For the English version scroll down :)
Przepraszam, że nie pisałam od Wielkanocy. W nagrodę poznacie mnie trochę lepiej - pora na 20 rzeczy (których nie wiecie) o mnie. Dodałam tablicę z mojego Pinteresta i codziennie przypinam do niej 5 nowych, motywujących myśli! Tablicę można śledzić po założeniu tam konta (wszystko jest po prawej stronie bloga, pod okienkiem z Facebook'iem).
20 rzeczy o mnie
1. W wieku dziesięciu lat po lekturze
Harry'ego Pottera i Zakonu Feniksa byłam tak przerażona poczynaniami Dolores Umbridge w Hogwarcie, że do dzisiaj nie przeczytałam ostatnich dwóch części.
2. Byłam na Erasmusie w Danii w 2013 roku.
3. Moim ulubionym sportem jest łyżwiarstwo figurowe. Podczas tegorocznych mistrzostw świata w Bostonie mało nie umarłam ze szczęścia, bo
Ashley Wagner zdobyła srebrny medal. Był to co ciekawe pierwszy medal amerykańskiej solistki od dziesięciu lat, czyli od 2006 roku, kiedy na podium znalazły się
Kimmie Meissner i
Sasha Cohen. Co sezon kibicuję komuś innemu, np.w tym sezonie była to
Mirai Nagasu. Gdybym miała wymienić 25 łyżwiarzy/łyżwiarek, których podziwiam, to zapchałabym całą listę, więc może innym razem.
4. Nienawidzę składać wniosków o zwrot nadpłat za prąd w Tauronie.
5. Marzę o tym, żeby odwiedzić Wyspy Owcze.
7. Polecam lodziarnię La Carraia w centrum Florencji. Mają tam lody o smaku sernika.
8. Nie cierpię malować paznokci kolorowym lakierem. Jedynym kolorem, jaki uznaję, jest bezbarwny, najlepiej odżywkę 8in1 firmy Eveline.
9. Jak miałam 17 lat, wygrałam konkurs dla młodych dramatopisarzy i chciałam pracować w teatrze, ale po jakimś czasie okazało się, że to nie jest zajęcie dla mnie.
10. Przez większość czasu jestem uparta lub bardzo uparta.
11. Urodziłam się i całe życie mieszkałam w Warszawie, ale oficjalnie pochodzę z Krakowa (kiedyś się dowiecie, czemu tak mówię).
12. Nie mam ulubionych programów w TV, zamiast reality show wolę oglądać sport.
13. Uważam, że najpiękniejszy kostium w historii łyżwiarstwa figurowego włożyła
Michelle Kwan na Olimpiadzie w Nagano w 1998 roku. Wszystko, co wymyślono potem, można wyrzucić do kosza (ok, wiem, miało już nie być o łyżwach, ale nie mogę się powstrzymać).
14. Nie nauczyłam się duńskiego, chociaż mieszkałam przez rok w Danii.
15. Znam prawie wszystkie lodowiska w Warszawie i najbardziej polecam Stadion Narodowy i Tor Stegny. Torwar w sumie też może być.
16. Kiedyś byłam miłośniczką jeździectwa, ale na szczęście pewnego dnia mi przeszło, z czego bardzo się cieszę, bo pewnie skończyłabym połamana.
17. Gdybym mogła mieszkać w dowolnym miejscu na świecie, mieszkałabym w Kioto.
18. Nie gram na żadnym instrumencie.
19. Moją ulubioną grą PC zawsze było Zoo Tycoon, w której chodzi głównie o to, żeby zbudować ogród zoologiczny idealny dla zwierząt, który odwiedzi jak najwięcej zadowolonych gości, ale z tego co pamiętam wspólnie z moją siostrą topiłyśmy ich w akwarium z rekinem. Jeżeli byłoby to możliwe, dałabym ją swojemu dziecku do zabawy, bo posiada walory edukacyjne (np. opisy zwierząt każdego gatunku, które można było sobie poczytać).
20. Jestem zimnolubna i źle znoszę jakikolwiek upał.
English version starts here!
I'm so sorry that I didn't post anything after Easter. Here you have
some nice reward - 20 things about me, so you can get to know me better.
I also added my Pinterest board and everyday I pin 5 new, motivational quotes!
You can follow the board after setting an account on Pinterest
(everything is on the right sidebar, under Facebook pluggin).
20 things about me
1.When I was ten, I read
Harry Potter and The Order of Phoenix and I got so
scared of what Dolores Umbridge have done to Hogwarts, that I quit
reading the last two volumes.
2. I had my exchange year in Denmark in 2013.
3. I'm a huge fan of figure skating. This year I got insanely happy with
Ashley Wagner's silver at Worlds in Boston. It was a breakthruough after ten years, when
Kimmie Meissner and
Sasha Cohen
have both made the podium at Worlds in 2006. Every year I cheer for someone else, this season it's for
Mirai Nagasu. If you'd ask me to name 25 skaters that I admire, I won't have any space left here, so maybe not this time?
4. I hate to submit online applications for excess payments returns to my power supplier (I mean I hate the
bureaucracy in my country).
5. I'd love to visit the Faroe Islands.
6. I've seen Macbeth at Shakespeare's Globe in London.
7. I totally recommend Gelatteria La Carraia in Florence, Italy. They have cheescake ice cream there!
8. I don't like to polish my nails with any color except the transparent one, especially Eveline's 8in1 conditioner.
9.When I was 17, I won some competition for young playwrights and I wanted
to work for theatre, but later I learned it's not my dream job.
10.I'm stubborn or very stubborn for most of the time.
11. I'm Warsaw-born and I lived in Warsaw my entire life, but officialy I come from Kraków (I'll explain this to you later).
12. I don't have any fave TV shows, I watch sport instead.
13. I think the costume
Michelle Kwan wore
at Nagano Olympics in 1998 is best one ever and everything that
came later was a complete waste of fabric. (I know, no more skating, but
I couldn't resist to say so).
14. I can't speak Danish, even though I lived in Denmark for a year.
15. I know almost every single local ice rink in Warsaw and I totally
recommend the National Stadium ice rink and Stegny. Towar Hall is a good one as
well.
16. I used to be a fan of horse riding, but I found it deeply uninteresting
one day, which makes me happy, beacuse otherwise I'll end up with some
broken bones.
17. If I could choose any place to live on this planet, it I'll be Kyoto.
18. I can't play any instruments.
19. My fave PC game was Zoo Tycoon, in which your goal is to create an
animal-friendly zoo and to keep inside as many happy guests as possible.
But as far as I remember, my sister and I used to drown our guests in a
shark tank. Anyway, the best thing in Zoo Tycoon is that you can read
some info about different animal species and I'll definitely let my
child to play the game.
20. I prefer a cold weather than a hot one.
